تروبادور Troubadour

"تروبادور مصطلح يُقصد به الشعراء الجوالون الذين يؤلفون قصائدهم ويُغنّونها بأنفسهم بينما هم يتنقّلون من مدينة إلى أخرى، مارّين بالقرى والغابات والأنهار والتّلال. ظهر شعراء التروبادور في أوروبا في القرون والوسطى، وأصل الكلمة عربيّ أندلسيّ، مُكوّن من كلمتي: ""طرب ودور"". يحتوي هذه الكتاب على نصوص قصيرة شعريّة مٌحكاة على لسان الورقة والغصن والماء الجاري... الطبيعة بأكملها تتحدث كما الطفل الصغير والشاعر والكاتب.. كتاب مرهف بالمشاعر والأحاسيس يشرح نظرة الأشياء إلى العالم بطريقة فلسفية مُبسّطة مناسبة للأطفال الصغير. تنمّي لديهم الخيال والحسّ المرهف عبر المطالعة، يرافق النصوص صور ملفتة جذابة جداً تشدّ القارئ الصغير إلى المطالعة وتحبّبه بها." ___________________ """Troubadour is a term for itinerant poets who compose and sing their own poems as they move from city to city, passing through villages, forests, rivers and hills. Troubadour poets appeared in Europe in the Middle Ages, and the origin of the word is Arab-Andalusian, consisting of the words: ""rapture and role"". This book contains short poetic texts spoken on the tongue of the leaf, the branch, the running water... The whole of nature speaks like a little child, a poet and a writer. A book full of emotions and sensations that explains the worldview of objects in a simplified philosophical way suitable for young children. They develop imagination and a delicate sense through reading, accompanied by very attractive attractive images that attract the young reader to read and endear him to it."""